Specifically, the job tracker process on the root node is bound to ports 10020, 19888 and 10333, but I don’t know where to look for the configuration for those ports, or a request that I can post to determine that.
This server is (as far as I can tell) using a stock configuration of the sandbox software if that helps.